του Sky Hopinka

Αμερική. Παιδιά που παίζουν στην παραλία. Μια διαδρομή με το αυτοκίνητο μέσα στο δάσος. Μια οικογένεια. Μια ηλικιωμένη γυναίκα που εξηγεί το νόημα από λέξεις μιας ξεχασμένης γλώσσας. Οι ήχοι μιας γλώσσας που κινδυνεύει. Συζητήσεις για τη γλώσσα των ιθαγενών. Μια γυναίκα που αφηγείται οικογενειακές ιστορίες και ο γιός της που ρωτά. Τα κεντήματα των ιθαγενών. Το τραγούδι  “Daphne’s Dream” της Courtney Asztalos. Τα σύννεφα με φόντο ένα γαλάζιο ουρανό. Και σαν υπότιτλοι, στίχοι από ένα ποίημα…
Η ταινία του αμερικανού και ιθαγενή στην καταγωγή Sky Hopinka είναι μια καταβύθιση με τρόπους ποιητικούς στο παρελθόν μιας οικογένειας και στους ήχους μιας και σχεδόν ξεχασμένης απαγορευμένης γλώσσας, αυτή των ιθαγενών Pechanga στην δυτική ακτή των ΗΠΑ. Εικόνες ποιητικά θραύσματα, ο ποιητικός λόγος του σκηνοθέτη που εμφανίζεται ως υπότιτλοι, η υποβλητική μουσική: αυτή είναι μια άλλη Αμερική, η Αμερική των ιθαγενών. Μακριά από τις θορυβώδεις μεγαλουπόλεις και τους μεγάλους αυτοκινητόδρομους. Ένας ποιητικός στοχασμός για την ταυτότητα –εθνική αλλά και οικογενειακή-, τη γλώσσα, την παράδοση…

Δημήτρης Μπάμπας