Le Livre d'image (The Image Book ), Jean-Luc Godard
«Θυμάστε ακόμα πώς, εδώ και πολύ καιρό, εκπαιδεύσαμε τις σκέψεις μας;
Τις περισσότερες φορές ξεκινάμε από ένα όνειρο ...
Αναρωτιώμαστε πώς, στο απόλυτο σκοτάδι,
χρώματα τέτοιας έντασης μπορούν να βγουν από μέσα μας.
Με μια απαλή, χαμηλότονη φωνή
Λέγοντας σπουδαία πράγματα,
Για ζητήματα εκπληκτικά, βαθιά και ακριβολόγα.
Εικόνα και λέξεις
Όπως ένα κακό όνειρο γραμμένο σε μια θυελλώδη νύχτα.
Κάτω από δυτικά μάτια.
Οι χαμένοι παράδεισοι.»
Jiang hu er nv ( 江湖儿女) (Ash Is Purest White), Jia Zhang-ke
Η Qiao είναι ερωτευμένη με τον Bin, έναν γκάνγκστερ. Κατά τη διάρκεια μιας μάχης μεταξύ αντίπαλων συμμοριών, και για να τον προστατεύσει πυροβολεί. Ως συνέπεια η Qiao καταδικάζεται σε πέντε χρόνια φυλάκισης για αυτή την πράξη έρωτα. Μετά την απελευθέρωσή της, ψάχνει να βερι τον Bin, για να συνεχίσουν εκεί που διέκοψαν.
Ο Jia Zhang-ke, σκηνοθέτης της ταινίας δηλώνει: «Είμαι πλέον 48 χρονών και θέλω να χρησιμοποιήσω την εμπειρία της ζωής μου για μια ιστορία αγάπης σε μια σύγχρονη Κίνα, η οποία ως χώρα έχει περάσει από το επικές και δραματικές αλλαγές. Αυτό με κάνει να αισθάνομαι ότι έχω ζήσει καθι εγώ με αυτόν τον τρόπο - και ότι εξακολουθώ να ζω έτσι .»
(πηγή σημειώσεις για την παραγωγή, κατάλογος Φεστιβάλ Καννών)