Zan (Killing), Shinya Tsukamoto
Μετά από περίπου 250 χρόνια ειρήνης στην Ιαπωνία, οι πολεμιστές σαμουράι στα μέσα του 19ου αιώνα ήταν φτωχοί. Κατά συνέπεια, πολλοί άφησαν τους δασκάλους τους για να γίνουν περιπλανόμενοι ronin. Ο Mokunoshin Tsuzuki είναι ένας σαμουράι. Για να διατηρήσει τις ικανότητές του στη ξιφασκία, ο Mokunoshin ασκείται καθημερινά με τον Ichisuke, τον γιο ενός αγρότη. Η αδελφή του Ichisuke, Yu τους παρακολουθεί να εξασκούνται. Όμως οι εποχές της ειρήνης τελειώνουν: Το αμερικανικό ναυτικό στέλνει τον Commodore Perry στην Ιαπωνία για να ανοίξει τις πύλες της Ιαπωνίας στο εμπόριο. Αυτό με τη σειρά του προκαλεί πολιτικές αναταραχές. Η Yu ανησυχεί καθώς αισθάνεται ότι ο Mokunoshin σύντομα θα την αφήσει να πάρει μέρος στον εμφύλιο πόλεμο...
Με τους Sousuke Ikematsu, Yu Aoi, Tatsuya Nakamura, Shinya Tsukamoto, Ryusei Maeda
Ο Shinya Tsukamoto, σκηνοθέτης της ταινίας δηλώνει:
«Ένας νεαρός ronin που κοιτάζει με το σπαθί του με ζήλο.
Αυτές είναι οι απαρχές μιας ιδέας που είχα πριν από χρόνια.
Πώς θα σκοτώσω κάποιον με αυτό το σπαθί; Πώς μπορώ;
Κάποιοι σαμουράι πρέπει να το είχαν σκεφτεί.
Ακόμη και αν αυτή είναι η εντολή του κυρίου μου, πώς μπορώ να το κάνω;
Δεν θα το είχαν σκεφτεί αυτό κάποιοι σαμουράι;
Στην ταινία Nobi διερεύνησα τον απόλυτο τρόμο του πολέμου, οπότε αυτή τη φορά ήθελα ένα εντελώς διαφορετικό θέμα για την ταινία μου. Στη συνέχεια, αυτή η γραμμή που είχα στο μυαλό μου, έγινε ο πυρήνας αυτής της ταινίας. Καθώς εισέπνεα την κατάσταση του κόσμου σήμερα, ένιωσα μια παρόρμηση να το κραυγάσω.»

(πηγή κατάλογος Φεστιβάλ Βενετίας)