(Ο παράδεισος δεν είναι εδώ)
του Fatih Akin
(οι δηλώσεις του σκηνοθέτη)

Η αρχική, αφελής ιδέα που μου κατέβηκε όταν άκουσα για όλη αυτή τη διαδικασία [σ.τ.ε. των οικολογικών καταστροφών στο Καμπούρνου της Τουρκίας], ήταν να αναγγείλω τη δημιουργία του ντοκιμαντέρ, τόσο στα εγχώρια, όσο και στα διεθνή μέσα ενημέρωσης, προκειμένου να προβληματίσω, ίσως και να ανακόψω τα σχέδια αυτών που με θράσος ξεκίνησαν αυτή την κατασκευή χωρίς να ρωτήσουν τη γνώμη κανενός άμεσα εμπλεκόμενου. Ειλικρινά, το ξεκίνησα μονάχα ως απειλή.
Τραβάγαμε συνεχώς πλάνα με σκοπό να τους θορυβήσουμε και να κάνουν πίσω, ωστόσο και η δική τους πλευρά συνέχισε να κάνει τη “δουλειά” της. Εκείνο που με τρόμαζε περισσότερο σε ολόκληρη τη διαδικασία, ήταν το γεγονός πως κανείς δεν ήξερε που θα οδηγηθεί αυτή η κατάσταση. Ο χώρος υγειονομικής ταφής χτίστηκε και αυτό θα μπορούσε να είναι ένα πιθανό τέλος στην ταινία μας. Θα μπορούσε να είναι απλά η τραγική ιστορία ενός χωριού που αγωνίστηκε ανεπιτυχώς να εμποδίσει την κατασκευή ενός χώρου υγειονομικής ταφής. Ωστόσο φυσικά, όλο αυτό ήταν μονάχα η αρχή και έτσι συνέχισα κι εγώ να καταγράφω τα τεκταινόμενα, χωρίς να γνωρίζω το τέλος. Κατρακυλήσαμε όλοι σε έναν γκρεμό χωρίς να γνωρίζουμε ακριβώς που βρίσκεται ο πάτος. Και μάντεψε που βρισκόμαστε τώρα!

(πηγή σημειώσεις για την παραγωγή)