1971. Οι συγκρούσεις στη Βόρεια Ιρλανδία, ανάμεσα σε καθολικούς και προτεστάντες, κλιμακώνονται σε εμφύλιο πόλεμο. Ένας νεαρός εγγλέζος νεοσύλλεκτός, ο Gary, στέλνεται στο Μπέλφαστ. Η κατάσταση στην πόλη είναι χαοτική, ακόμη και για τους έμπειρους στρατιωτικούς διοικητές. Η πόλη χωρίζεται σε δύο στρατόπεδα: στις «πιστές στο Αγγλικό Στέμμα» προτεσταντικές περιοχές και τις «εχθρικές» καθολικές. Και τα δύο μέρη έχουν παραστρατιωτικές μονάδες. Επιπλέον, υπάρχουν ριζοσπαστικές συμμορίες του δρόμου και μυστικοί πράκτορες από όλες τις πλευρές, που προσπαθούν να υπερασπίσουν με μαχητικό τρόπο τα συμφέροντά τους. Κατά τη διάρκεια μιας περιπολίας, οι στρατιώτες θα εμπλακούν σε μια συμπλοκή και ένας από αυτούς χάνει το όπλο τους. Ο Gary και ένας συνάδελφος του ακολουθούν τον κλέφτη που εξαφανίζεται μέσα στο πλήθος….
Ο Yann Demange στην ταινία του παρουσιάζει τη ματαιότητα του πολέμου, όταν κάθε πράξη βίας γεννά περισσότερη βία. Μια υπαρξιακή στον τόνο νυχτερινή ταινία, που χρωματίζεται από αβεβαιότητα, φόβο, απελπισία. Μια ταινία -στοχασμός για τις κρυφές ταυτότητες, την υφέρπουσα παράνοια και για όσους εξαναγκάστηκαν να πάρουν θέση. Καθώς η ταινία εξελίσσεται, απελευθερώνεται από τις αναφορές στον τόπο και χρόνο και γίνεται μια αντιπολεμική παραβολή που αφορά τους πάντες.
(πηγή κατάλογος Berlinale, σημειώσεις για την παραγωγή)