του Sam Taylor-Johnson
(οι δηλώσεις των συντελεστών)

Sam Taylor-Johnson, σκηνοθέτης
Ο βασικός λόγος που ήθελα να γυρίσω αυτήν την ταινία είναι πως το αισθάνθηκα ως ένα παραμύθι με θεματολογία οικεία ήδη από τα παιδικά μας χρόνια (μόνο που εδώ έχουμε την ενήλικη αφήγησή του) : Νεαρό κορίτσι γνωρίζει τον πρίγκιπά του. Δεν είναι διαθέσιμος. Είναι επιτυχημένος, διάσημος, λαμπερός, πλούσιος, αλλά υποβόσκει μια ανατροπή που αλλάζει την κατάσταση. Είναι, ακόμα, ένα ταξίδι σεξουαλικής αναζήτησης και ωρίμανσης. Είναι η πιο καθαρή μορφή ερωτικής σχέσης δύο ανθρώπων που ερωτεύονται και διαπραγματεύονται το τι θα κάνει και τι όχι ο ένας στον άλλο και τι προτίθενται να εγκαταλείψουν και τι όχι ώστε το ταξίδι της συνύπαρξής του να συνεχιστεί.

E. L. James, συγγραφέας
Πρόκειται βασικά για μια απλή ερωτική ιστορία αγάπης ανάμεσα σε ένα άπειρο νεαρό κορίτσι που αποδεικνύεται πιο δυνατή απ’ όσο πιστεύει πως είναι και έναν «κατεστραμμένο», λόγω του τραυματικού παρελθόντος του, άντρα. Αναδεικνύεται, μέσα από την ιδιαίτερη αυτή σχέση, η θεραπευτική δύναμη της άνευ όρων αγάπης.  Οι σεξουαλικές σκηνές μπορεί να έγιναν πρωτοσέλιδο, αλλά το αναγνωστικό κοινό γοητεύτηκε ουσιαστικά από την ιστορία αγάπης.

(πηγή σημειώσεις για την παραγωγή)