Η Danielle Arbid γεννήθηκε στη Βηρυτό, το 1970. Σπούδασε φιλολογία και δημοσιογραφία. Σκηνοθέτησε ντοκιμαντέρ. Η πρώτη της μεγάλου μήκους ταινία Maarek Hob/ In the battlefields/ Sur les champs de bataille βραβεύτηκε στο Δεκαπενθήμερο των Σκηνοθετών στις Κάννες (2004).
Η δύσκολη γυναικεία εφηβεία, η πρώτη γνωριμία με τον κόσμο των ενηλίκων και αυτοβιογραφικά στοιχεία συγκροτούν το τελικό αποτέλεσμα.
Κεντρικό πρόσωπο της αφήγησης, μια 12χρονη, η Lina, που μεγαλώνει εν μέσω του εμφυλίου πολέμου, στην Βηρυτό της δεκαετίας του 80. Μια διαλυμένη οικογένεια, η δεσποτική παρουσία μιας θείας και η φιλία με την υπηρέτρια της: αυτές είναι οι συντεταγμένες της ζωής της.
“Ο πόλεμος είναι μια μεταφορά για τον εσωτερικό πόλεμο μεταξύ των ανθρώπων που ζουν σ’ αυτή την οικογένεια”, δηλώνει. “Ο εσωτερικός πόλεμος είναι πολύ πιο σκληρός και αμείλικτος από τον εξωτερικό. Ο εξωτερικός πόλεμος αφορά τους πάντες και έτσι υπάρχει σ’ αυτόν κάτι δίκαιο. Όμως ο εσωτερικός πόλεμος αφορά μόνο τα κορίτσια”, συμπληρώνει.
(Data: http://www.arabamerican.net)
Δ.Μ.