(κείμενο: Σωτήρης Ζήκος)

Ζιλιέτ Μπινός ομιλούσα ως γυναίκα και ηθοποιός
για την Πηνελόπη της Οδύσσειας που ενσαρκώνει στην ταινία “Επιστροφή”
«Η Πηνελόπη αντιμετωπίζει έναν καθημερινό εφιάλτη, προσποιούμενη πως όλα είναι εντάξει. Είναι πολύ πιο περίπλοκη από μια γυναίκα που απλώς περιμένει τον άντρα της να επιστρέψει. Πρέπει να χρησιμοποιήσει έναν πονηρό τρόπο να αντιμετωπίσει τη σκοτεινή πλευρά της ανθρωπότητας. Δεν αντιμετωπίζεις τον διάβολο ποτέ κατά πρόσωπο, αλλά πλαγίως. Κι έτσι, καταφέρνει να διαχειριστεί μια κατάσταση που διαφορετικά θα τη διέλυε».
«Η Πηνελόπη, ακόμη και ως αρχέτυπο, είναι μια πολύ μοντέρνα γυναίκα. Κάνει το δικό της ταξίδι και έρχεται αντιμέτωπη με το τι σημαίνει να έχεις πίστη. Η υπομονή που απαιτείται από αυτή τη γυναίκα είναι απέραντη. Αν προσπαθήσουμε να παραλληλήσουμε την ιστορία με τα σημερινά δεδομένα, θα λέγαμε πως πρόκειται για μια προσπάθεια συντονισμού και επανένωσης της θηλυκής και της αρσενικής μας πλευράς, αλλά και μια απόπειρα επιστροφής στην ουσία, στην καρδιά του εαυτού μας, στο σπίτι.»

(Από τη συνέντευξη τύπου στο 65ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης)

*Ήμουν κι εγώ εκεί και την είδα και την άκουσα: να ακούει προσεκτικά τις ερωτήσεις και τα όσα έλεγαν οι συνομιλητές της και να αντιδρά αρχικά με εκφράσεις του προσώπου και να απαντά και να συμπληρώνει κάθε φορά αυθόρμητα (χωρίς δεύτερη σκέψη) “επί τω έργω” -δηλαδή να συμπεριφέρεται “συμμετοχικά” ως ηθοποιός και ως προσωπικότητα και όχι ως διασημότητα!