(Το μάθημα)
των Kristina Grozeva & Petar Valchanov
(οι δηλώσεις των σκηνοθετών)
urok.jpg

Πολλά χρόνια πριν κυκλοφόρησε στη Βουλγαρία η είδηση μιας γυναίκας που έκλεψε μία τράπεζα σε μια μικρή επαρχιακή πόλη. Όλοι υποψιάστηκαν ότι ήταν εγκληματίας, ναρκομανής.. Κανείς δεν υποψιάστηκε ότι θα μπορούσε να είναι μια απλή δασκάλα. Ο τρόπος που ακούγεται αυτό «Δασκάλα λήστεψε τράπεζα!», πρόκειται ακριβώς για την αντιφατικότητα αυτής της φράσης που μας έκανε να αναζητήσουμε την ιστορία. Αυτό το γεγονός μας σημάδεψε και μας έκανε να αναρωτηθούμε: «Τι ωθεί έναν ηθικό άνθρωπο στο έγκλημα;»
Θέλαμε να πούμε την ιστορία ως μέρος της ζωής. Παλέψαμε να έχουμε μια οδυνηρά αυθεντική ιστορία. Βουτήξαμε βαθιά στον κόσμο της δασκάλας, στα εσωτερικά της διλλήματα, τη μάχη με το ίδιο της το ήθος. Μαζί με το Διευθυντή Φωτογραφίας Κρουμ Ροντρίγκεζ, αποφασίσαμε ότι η κάμερα πρέπει να κινείται απαρατήρητη, να μελετά προσεκτικά τις λεπτομέρειες χωρίς να είναι εμφανής. Η ταινία γυρίστηκε σε μια μικρή επαρχιακή πόλη. Τους περισσότερους μικρούς ρόλους είχαν οι κάτοικοι, κι όχι επαγγλεματίες ηθοποιοί. Οι πρωταγωνιστές έπρεπε να δένουν μαζί τους φυσικά, και οι ερμηνείες τους έπρεπε να είναι όσο πιο αληθινές κι αυθεντικές γίνεται. Στόχος μας ήταν το κοινό να μη μπορεί να διαχωρίσει τους ηθοποιούς στο τέλος της ταινίας. Η Μαργκίτα Γκόσεβα είναι πραγματική ανακάλυψη για εμάς όσον αφορά αυτό το κομμάτι. Την τοποθετήσαμε σε αληθινές καταστάσεις, σε αληθινή αίθουσα 30 μαθητών. Προσπαθήσαμε να διατηρήσουμε αυτή την αυθεντικότητα σε κάθε στοιχείο της ταινίας- μακιγιάζ, κοστούμια, φώτα, σκηνικά και ήχο.Όλοι εργάστηκαν στην ταινία με συνεχώς αναβαλλόμενους μισθούς και Η ταινία είναι το πρώτο μέρος μιας σχεδιασμένης τριλογίας. Οι τρεις ιστορίες θα αφορούν όλες αληθινές ιστορίες με κεντρικό θέμα τη μικρή επανάσταση ενός κοινού θνητού ενάντια στο κατεστημένο μας.

(πηγή σημειώσεις για την παραγωγή)